Семейная жизнь комиссара полиции Рафаэля Стикса пошла под откос: супруга намерена развестись, сын относится с презрением, а слепой отец ожидает эвтаназии. Однажды ночью на пристани Стикс случайно сталкивается с убийцей в маске. Пытаясь поймать преступника, он оказывается под прицелом и получает пулю. Вскоре его тело оказывается на берегу. Комиссар приходит в сознание, но у него нет пульса.